Prevod od "si přátele" do Srpski


Kako koristiti "si přátele" u rečenicama:

Všechno smyl, ještě pomohl jinde a udělal si přátele.
Poèistio je, pomogao i drugdje i stekao prijatelje.
Našla jsem si přátele, kteří vás nenávidí, stejně jako já.
Našla sam si prijatelje koji vas mrze, isto kao i ja.
Vzpomeňte si na zkušenosti od doby své aktivace-- našel jste si přátele, naučil jste se zpívat operu, dokonce jste se i zamiloval.
Sjeti se što si sve proživio. Stekao si prijatelje, nauèio pjevati, zaljubio si se...
Čím víc se snažím získat si přátele, tím víc mě lidi nenávidí.
Što se više trudim da dobijem prijatelje, to me ljudi veše mrze.
Drž si přátele blízko, nepřátele ještě blíže.
Drži prijatelje blizu ali neprijatelje još bliže.
Když se tady pohybuješ tak dlouho jako já, najdeš si přátele.
Kad si uokolo dugo kao ja, stvaraš prijatelje.
Víš, já pořád říkám: "Drž si přátele blízko a nepřátele ještě blíž."
Ja uvijek kažem, drži prijatelje blizu... a neprijatelje još bliže.
Jak vidíte, právě jsem prodělal planý neštovice... a nějak se mi nedařilo získat si přátele.
Tek sam preležao male boginje, i imao sam problema sa sklapanjem prijateljstava.
Správně, mrňousi, našel jsi si přátele.
Istina, jesam. Crispin je najuètivije dete koje ste ikad upoznali.
Drž si přátele blízko, ale nepřátele ještě blíž.
Drži prijatelje blizu, a neprijatelje još bliže.
Nejtěžší na nové škole je najít si přátele.
Najgora stvar oko odlaska u novu školu je kako da steknete prijatelje
To je Veronica Mars... dělá si přátele a ovlivňuje lidi kdekoliv se objeví.
To je Veronica Mars... stièe prijatelje i utièe na ljude, gde god se pojavi.
Nebyl jsi to ty ten, kdo mě učil "drž si přátele blízko, nepřátele ještě blíž"?
Ti si me uèio, "Drži svoje prijatelje blizu, neprijatelje još bliže".
Ty si přátele neděláš jednoduše, že ne?
Svakako ne stvaraš prijatelje lako, zar ne?
Nebudu na návštěvě dlouho a dělat si přátele.
Ne mislim dolaziti u posetu prijateljima.
Děláš si přátele všude, kam vkročíš, co?
Ti samo stièeš prijatelje gdje god ideš, zar ne?
Nezvi si přátele, když se pak změníš na diktátora!
Ne pozivaj prijatelje, ako te to pretvara u velikog diktatora!
Ale mojí prací není dělat si přátele.
Ali nije mi posao da stvaram prijateljstva.
Chtěl jsem změnit toto město... start v nové práci a najít si přátele, víš?
Odseliti se iz grada. Poèeti novi posao. I steæi prijatelje, znaš?
Nedělám si přátele a nemám známost kvůli tomu, abych se mohla soustředit na studium.
Ostavila sam veze i prijatelje po strani, kako bih se usredsredila na studije.
Vím, že jsi tu nová a snažíš se vytvořit si přátele, ale v opravdovém světě jsou mnohem větší problémy, než nějaký blbý kluci nebo prodej panenek.
Znam da su novi i pokušava ta sprijateljiti,, ali postoje problemi u stvarnom svijetu.. Koje su puno veće nego šupak dečka ili Lafitte lutke.
Drž si přátele blízko, ale nepřátelé, bla, bla.
Zadrži prijatelje u blizini, svoje neprijatelje, bla, bla.
"Celý můj život jsem se snažil najít si přátele.
"Celog života" "želeo sam da stvaram prijatelje."
Děláš si přátele, kamkoliv jdeš, co?
Stièeš prijatelje gde god da odeš.
Ale jestli jsem se od mámy něco naučila, pak držet si přátele blízko a nepřátele ještě blíž.
Ali ako sam ista naucila od svoje majke, to je da drzis svoje prijatelje blizu, a neprijatelje jos blize.
Drž si přátele blízko, nepřátele ještě blíž.
Drži svoje prijatelje blizu, neprijatelje još bliže.
Děláš si přátele u Marseillské policie?
Pokušavaš se sprijateljiti s policijom u Marseillesu?
A že bude mít problémy, udělat si přátele, a že se někdy bude cítit, že ho nikdo na světě nemá rád.
Biæe mu teško da stekne prijatelje i ponekad æe mu se èiniti da ga niko na svetu ne voli.
A já věřím v to, co děláme, ale to nijak neulehčuje udržet si přátele nebo vztah.
I ja verujem u ono što mi radimo, ali ni malo nije lako održavati prijatelje ili vezu.
Dvě jída denně pro lidi, co pracují tak tvrdě jako naši, neuděláme si přátele.
Sa samo dva obroka za ljude koji mukotrpno rade, nećemo steći nova prijateljstva.
Rozhodla jsem se, že si Přátele, můj oblíbený sitcom, pustím v němčině, a ze začátku to zase znělo jako naprostá hatmatilka.
Odlučila sam da gledam „Prijatelje“, moju omiljenu seriju, na nemačkom, i opet, na početku je sve bilo besmisleno.
0.47842288017273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?